20 - 120 
Zürich Locations für Geburtstag in Zürich
102 Resultate
1 - 300 Zürich Ein Ort der Begegnung, des Verweilens, des Geniessens. Im terrasse fühlen sich alle wohl. Vor allem die neue Eventlocation LimmatBlick bietet den idealen Rahmen für jede Art von Anlass, aber auch das Restaurant, die Bar oder der Garten. Ob Seminar oder Meeting am Nachmittag, kreative Kaffeepause mit dem Team, Familienfeier oder Hochzeit – lassen Sie sich von unserer Bankett-Broschüre inspirieren und planen Sie einen Event, der in Erinnerung bleibt.
Herausragend (9.1)|
58 
“Stilvolle Atmosphäre”
“Feines Essen”
“Freundliche Gastgeber”
1 - 50 Zürich Wir bieten Meeting und Workshop Räume direkt beim Bahnhof Enge - im Herzen von Zürich. Die Coworking Lounge Tessinerplatz überzeugt mit dem hohen digitalen Standard, viel Komfort und der persönlichen Betreuung vor Ort. Neben 6 Meeting Räumen mit unterschiedlichsten Ausprägungen und für verschiedenartige Zwecke bereichert ein moderner Coworking Space und eine Coffee Bar mit dem besten Kaffee den Tessinerplatz. Im Fokus steht die Community und das Networking.
Herausragend (9.4)|
459
- “Stilvolle Atmosphäre”
- “Freundliche Gastgeber”
“Perfekte Erreichbarkeit”
75 - 1200 Zürich Das alte Backsteingebäude des Komplex 457 bietet eine topmoderne Event Location mit multifunktionalem Raumangebot inklusive Gastronomie, das für Events aller Art zur Verfügung steht. Fix eingebaut sind der Bühnenbereich, diverse Bars, die sanitären Anlagen sowie Produktions- und Nebenräume. Eine technische Grundausstattung mit Rigging, Licht und Ton ist vorhanden.
2 - 100 Zürich Das Hotel St. Gotthard begrüsst Sie mit einzigartiger Lage in der weltberühmten Bahnhofstrasse, direkt am Hauptbahnhof in Zürich. Sowohl Geschäfts- als auch Freizeitreisende geniessen einen angenehmen Aufenthalt in zentraler City Lage und gemütlicher Atmosphäre. Das Hotel bietet 139 elegante Suiten und Zimmer, darunter Einzelzimmer, Business Zimmer, Doppelzimmer und Top View Zimmer. Das Zürcher Stadtzentrum und die top Sehenswürdigkeiten liegen direkt vor der Haustür des 4 Sterne Hotels.
Ausgezeichnet (8.6)|
43
- “Freundliche Gastgeber”
“Einmalige Lage”- “Stilvolle Atmosphäre”
20 - 250 Zürich Der auf dem Lettenkanal stehende 100m2 grosse Raum, gibt Ihren Gästen das Gefühl, auf einer Flusskreuzfahrt zu sein. Seit den 1950er Jahren ziert die Lettebadi den Stadtkanal wie ein angedocktes Schiff, das vor Anker liegt. Das Flussbad ist zu einem geschätzten Wahrzeichen der Stadt geworden welche von Einheimischen-, sowie von auswärtigen BesucherInnen, für ihren einzigartigen Charme, ihre zentrale Lage und ihre kulturelle Bedeutung geschätzt wird.
8 - 500 Zürich Nur ein paar Minuten von der Zürcher City gelegen, findet sich das traditionsreiche und stilvolle Belvoirpark Restaurant; eine herrschaftliche Villa, umgeben von einem wunderschönen Park. In den grossen und kleinen Sälen können im passenden Ambiente rauschende Feste und besinnliche Jubiläen gefeiert werden. Die Villa bietet ebenso den Raum und den stilvollen Rahmen für Versammlungen, Präsentationen und Seminare sowie für Hochzeiten, Geburtstage oder andere Familienfeiern.
Ausgezeichnet (8.9)|
66
- “Stilvolle Atmosphäre”
- “Einmalige Lage”
- “Feines Essen”
-600.jpg)
2 - 200 Zürich Die einzigartige Event Location befindet sich in unserem neuen Signature Businesscenter in dem historischen Gebäude direkt gegenüber dem Hauptbahnof in Zürich. Das erste Signature by Regus in Zürich, unsere Luxus Co-working Marke. Es befinden sich drei Event Locations in unserem Center, das In-house Restaurant, bewirtet von unserem Restaurant Betreiber Intenso, "Luxury Italian Food", unser Event Space ideal für Konferenzen, Kongresse, Meetings und unsere Dachterrasse.
Ausgezeichnet (8.8)|
49
- “Stilvolle Atmosphäre”
“Einzigartige Architektur”- “Einmalige Lage”
10 - 126 Zürich Ein echtes Zürcher Original! Das Riffraff Kino/Bar liegt mitten im lebendigen Langstrassen-Quartier. Hier lassen sich Apéros, Filmvorstellungen, Präsentationen, Seminare oder kulturelle Anlässe veranstalten. Es werden auch Führungen angeboten, die einen Blick hinter die Kulissen erlauben.
10 - 60 Zürich Black 1966 – Ihre Eventlocation mit Charakter Versteckt im Seefeld und doch zentral: Das Black 1966 begeistert mit urbanem Flair, ehrlicher Küche und 80 charmanten Plätzen drinnen und draussen. Ideal für Feiern, Apéros oder Business-Events. Persönlich geplant, liebevoll umgesetzt – ganz ohne fixe Mindestkonsumation. Sie wünschen, wir kreieren. Jetzt unverbindlich anfragen und den perfekten Rahmen für Ihren Anlass sichern!
100 - 500 Zürich Bienvenidos a Casi Casa – wo sich Lebensfreude, Kultur und Kulinarik vereinen. Mehr als ein Restaurant, ist Casi Casa ein lebendiger Begegnungsort mit echtem «Home away from home»-Charakter. Ideal für alle, die ein farbenfrohes, sinnliches Erlebnis suchen – sei es für ein genussvolles Brunch-Ritual, einen stimmungsvollen Firmen-Apéro, einen Geburtstag mit Tanz und Musik oder ein festliches Dinner mit südamerikanischen Vibes. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme – ¡hasta pronto!
10 - 60 Zürich Ihr feiert eine Hochzeit, ein Jubiläum, einen Firmenanlass oder möchtet wieder einmal Eure Freunde einladen? Mietet das historische Motorschiff «Etzel» mitsamt Crew und verbringt unvergessliche Stunden auf dem Zürichsee. Im Salon des MS Etzel hat es zum Essen Platz für 40 bis maximal 60 Personen. Apérofahrten sind bis zu 100 Personen möglich. Heimathafen des MS Etzel ist der Zürcher Bürkliplatz, wir holen Euch aber gern an jeder Schiffsstation des Zürichsees ab und fahren Euch an jede Station.
2 - 650 Zürich Erleben Sie inspirierende Meetings in unserem modernen Eventbereich. Gestalten Sie eindrucksvolle Events in flexiblen Räumen mit Tageslicht, modernster Technik und Ausstellungsfläche. Kreatives Catering und professionelles Eventmanagement machen Ihr Meeting unvergesslich. 266 Zimmer, perfekte Anbindung an Hauptbahnhof, Flughafen und Autobahn sowie beliebte Restaurants machen das Hotel, ein zertifizierter Healthcare-Veranstaltungsort, ideal für mehrtägige Konferenzen mit internationalen Gästen.
Ausgezeichnet (8.8)|
47
- “Freundliche Gastgeber”
- “Feines Essen”
- “Perfekte Erreichbarkeit”
2 - 100 Zürich Das Haifisch Restaurant & Pianobar ist das neue Haifisch im Herzen von Zürich, eine einzigartige Location mit besonderer Atmosphäre. Hochwertiges Licht, ein professionelles Soundsystem, ein Piano sowie DJ Equipment schaffen den perfekten Rahmen für Firmenanlässe, Präsentationen, Geburtstage, Afterwork Events oder private Feiern. Unser Team sorgt dafür, dass jeder Anlass stilvoll, unkompliziert und unvergesslich wird.
20 - 300 Zürich Planst du einen Firmenevent am Zürichsee? Das Strandbad Tiefenbrunnen begeistert mit seinem legeren Flair, köstlichem Essen und einem wunderschönen Blick auf den See. Die ideale Location für unkomplizierte Events in entspannter Atmosphäre – und bei schönem Wetter lädt der Zürichsee sogar zu einem erfrischenden Schwumm ein. Ob Sommerfest, Team-Event oder Firmenfeier: Wir bieten Veranstaltungen für Gruppengrössen von 20 bis 300 Personen an und schaffen unvergessliche Erlebnisse direkt am Wasser.
30 - 1500 Zürich Sommer, Sonne, Micas Garten – plant euer unvergessliches Gruppenevent! Micas Garten ist eine rund 3`000qm grosse Stadtoase in Altstetten und bietet rund 500 Sitzplätze. Neben den spektakulären hängenden Gärten bietet unsere markante und grosszügige Dachterrasse Platz zum Sonnen und Entspannen. Stellt euch vor: Sonnenstrahlen, entspannte Stimmung, ein Drink in der Hand und eure liebsten Menschen um euch herum. Genau das erwartet euch bei uns!
Ausgezeichnet (8.8)|
79
- “Stilvolle Atmosphäre”
- “Freundliche Gastgeber”
- “Feines Essen”
10 - 495 Zürich Auf einer Gesamtfläche von 470m² finden je nach Bestuhlungsvariante bis zu 500 Personen Platz. Für kleinere Gruppen kann der Saal in zwei oder vier Räume unterteilt werden. Schalldichte Wände garantieren eine ungestörte Veranstaltung ohne Nebengeräusche. Der Saal ist mit den modernsten AV-Techniken ausgestattet. Das ganze Areal ist barrierefrei angelegt. Die Veranstaltungssäle im Auditorium sind auf die Bedürfnisse von Hörgeschädigten eingerichtet.
Herausragend (9.1)|
142
- “Stilvolle Atmosphäre”
“Moderne Ausstattung”- “Perfekte Erreichbarkeit”
4 - 20 Zürich DIE BRANDNEUE EVENTKÜCHE MITTEN IN ZÜRICH Feiere mit deinen Liebsten, erlebe Food, buche dein Catering oder miete die Kocheria als Eventlocation. FÜR UNVERGESSLICHE MOMENTE An der Hohlstrasse 365 erwartet dich die Kocheria. Im Mai 2021 haben wir unsere Tore geöffnet für Food Liebhaber. Wir bieten mit unseren Kochkursen und Kochevents unvergessliche Momente. Die Kocheria ist gemacht für Menschen, die gerne exklusive Feste in einer geschlossenen Gesellschaft erleben möchten.
Ausgezeichnet (8.8)|
103
- “Stilvolle Atmosphäre”
- “Feines Essen”
- “Freundliche Gastgeber”
_Andrea_Helbling_Arazebra-600.jpg)
8 - 80 Zürich Das Houdini Kino/Bar, ein modernes Miniplex, liegt an der Zürcher Kalkbreite. Hier lassen sich Apéros, Filmvorstellungen, Präsentationen, Seminare oder kulturelle Anlässe veranstalten. Es werden auch Führungen angeboten, die einen Blick hinter die Kulissen erlauben. Die Houdini Bar erstreckt sich über zwei Geschosse. Im „Mezzanin“ lassen sich in stilvollem Ambiente Apéros für bis zu 60 Personen durchführen.
10 - 220 Zürich Urban. Grosszügig. Vielseitig. Mitten im lebhaften Zürcher Sihlcity bietet dieses Armando’s viel Raum für grosse Ideen. Die lichtdurchflutete Location mit Lounge Flair eignet sich für Apéros, Firmenfeiern, Afterworks oder auch private Events mit bis zu 200 Gästen. Das modern Ambiente mit urbanem Touch wird für ein Erlebnis, das inspiriert und verbindet, durch unsere authentische Küche, ausgewählt Weine und stimmige DJ ergänzt. Ein Raum für Begegnung, unkompliziert, stilvoll.
Herausragend (9.3)|
116
- “Stilvolle Atmosphäre”
- “Freundliche Gastgeber”
- “Feines Essen”
30 - 700 Zürich ESSEN.TRINKEN.FEIERN. Das LaSalle liegt im trendigen Quartier Zürich-West im historischen Zürcher Schiffbau und vereint industrial-chic mit modernem Design. Hohe Decken, Glasfronten und eine Lounge schaffen eine einladende Atmosphäre. Im Sommer genießt man den Abend auf der Terrasse. Die Küche kombiniert kreative und klassische Elemente, mit einem Fokus auf frische, saisonale Zutaten. Das LaSalle die ideale Eventlocation für Feinschmecker.
Herausragend (9.4)|
115
- “Feines Essen”
- “Stilvolle Atmosphäre”
- “Freundliche Gastgeber”
2 - 14 Zürich Von Vorstandssitzungen und C-Level-Workshops bis hin zu Investoren-Meetings – Westhive Prime Paradeplatz ist die richtige Wahl für Gespräche, die eine Premium-Adresse verdienen. Die fünf Räume bieten Platz für bis zu 14 Personen und sind alle mit grossen Bildschirmen, Videokonferenztechnik, Whiteboards und Workshop-Materialien ausgestattet. Die beiden Boardrooms verfügen über einen privaten Bereich auf der wunderschönen Terrasse oberhalb des Zentralhofs – ideal auch für einen Afterwork-Apéro.
20 - 60 Zürich Apéro mit leckeren Snacks – Eine feine Auswahl an Häppchen, die perfekt zu unseren Getränken passen. Beliebte Cocktails – Unsere Bar bietet eine breite Palette an klassischen und modernen Cocktails. Exklusive Events und geschlossene Gesellschaften – Perfekt für private Feiern, Firmenevents oder besondere Anlässe. Auf Anfrage organisieren wir maßgeschneiderte Events für Sie. Exklusive Lokalmiete für vielfältige Nutzung – Die Bar kann für diverse Anlässe und Veranstaltungen exklusiv gemietet werde
Ausgezeichnet (8.7)|
114
- “Stilvolle Atmosphäre”
- “Freundliche Gastgeber”
- “Perfekte Erreichbarkeit”
1 - 500 Zürich Wir verfügen über langjährige Catering- und Eventerfahrung. Von Hochzeit, über Geburtstagsfest, bis Geschäftsanlass organisieren wir für Sie alles. Unser Service ist ungezwungen, den Gegebenheiten angepasst und vom Moment inspiriert. Für Ihren besonderen, exklusiven Anlass stehen im Daizy verschiedene Räumlichkeiten zur Verfügung. Wir kochen aber auch an einem Ort Ihrer Wahl ausserhalb unserer Lokalität. Gerne organisieren wir jeden Anlass nach Ihren individuellen Wünschen und Vorstellungen.
Herausragend (9.1)|
52
- “Stilvolle Atmosphäre”
- “Feines Essen”
- “Freundliche Gastgeber”
10 - 120 Zürich Erleben Sie Events in einer aussergewöhnlichen Kitchen-Party-Location mit modernem Design und exklusivem Ambiente. Die stilvolle Küchen- und Wohnwelt bietet den perfekten Rahmen für Firmenfeiern, Kundenanlässe, Produktpräsentationen, Networking-Events, Weihnachtsfeiern sowie private Feste und Hochzeiten. Offene Kochinseln, hochwertige Ausstattung und individuelle Catering-Konzepte schaffen eine kommunikative Atmosphäre, in der Genuss, Austausch und Erlebnis im Mittelpunkt stehen.
350 - 350 Zürich Der Club04 an der Langstrasse ist der Hotspot für Nachtschwärmer und Partyfans. Zu den Beats bekannter DJs und Live-Acts wird hier bis in die Morgenstunden gefeiert. Die moderne Location bietet Platz für bis zu 350 Gäste, mit erstklassiger Licht- und Soundtechnik für ein unvergessliches Club-Erlebnis. Eine vielfältige Getränkeauswahl rundet das Angebot ab. Perfekt für Partygänger und ideal, um einen Firmenanlass gebührend ausklingen zu lassen.
-600.jpg)
-600.jpg)
-600.jpg)
63 - 1000 Zürich Das Eventhaus Langstrass bestehend aus drei vielfältigen Betrieben und faszinierenden Innen- sowie Aussenbereichen eignet sich für Anlässe aller Art. Anlässe von 50-1000 Personen können innerhalb der modularen Location durchgeführt werden. Umgesetzt werden können Firmen Anlässe, urbane Weihnachtsfeiern, Public Events, Konzerte sowie Hochzeiten. Ob im Club04, Raum84 oder im Hungry Duck, jeder dieser 3 Locations lässt sich einzeln und exklusiv Mieten für Ihren Anlass.
Ausgezeichnet (8.7)|
12
- “Freundliche Gastgeber”
- “Stilvolle Atmosphäre”
- “Moderne Ausstattung”
2 - 80 Zürich Das Office LAB Baslerpark in Zürich-Altstetten ist für die Anfahrt mittels Auto oder mit der ÖV gut erschlossen. Das Geschäftshaus bietet unterschiedliche Räume für Meetings, Projektarbeiten, Workshops und Events. Für die digitale Kommunikation bieten wir professionelle Studios für Podcast und Live-Streaming mit oder ohne Greenscreen. Office LAB erstreckt sich in der Schweiz aktuell über sieben Standorte und bieten schweizweit eine Vielzahl von inspirierenden Räume in unterschiedlichen Design.
Ausgezeichnet (8.6)|
33
- “Stilvolle Atmosphäre”
- “Freundliche Gastgeber”
- “Moderne Ausstattung”
2 - 200 Zürich Die angesagteste Adresse, mitten in Zürich, wenn es um einen echten, emotionalen und erlebnisreichen italienischen Aperitivo geht. Unsere Basis im Herzen der Stadt Zürich vereint Weinshop, Weinbar, Weinevents und Wein-Weiterbildungen unter einem Dach. Garantiert ist eine grosszügige Weinauswahl und echtes Ambiente mit italienschien Klassikern. Bei uns kannst du zelebrieren, was es zu zelebrieren gibt bis zu 200 Personen. Buche deinen Event im Armando's by Vergani noch heute.
Ausgezeichnet (8.9)|
95
- “Stilvolle Atmosphäre”
- “Freundliche Gastgeber”
- “Feines Essen”
25 - 300 Zürich Die Sportanlage Sonnenberg oberhalb von Zürich vereint Sport, Natur und Gastlichkeit auf höchstem Niveau. Zwei Terrassen mit Panoramablick über Stadt und See, ein gemütliches Restaurant, ein moderner Seminarraum und ein gepflegter Fussballplatz bieten perfekte Voraussetzungen für Firmenevents, Seminare, Grümpelturniere, Bubble Soccer, Geburtstage, Turniere oder private Feiern. In exklusiver Lage und umgeben von Natur ist der Sonnenberg der ideale Ort für Bewegung, Begegnung und Genuss.
10 - 100 Zürich Willkommen in Zürichs Old Fashion Bar – eine Legende, die als älteste Bar der Stadt gilt. Hier trifft charmanter Vintage-Flair auf moderne Eleganz. Mitten im Herzen Zürichs bieten wir eine einladende Oase für diverse Anlässe. Ob Mittagessen, exquisite Cocktails, entspannte After-Work-Drinks, festliche Abendessen oder nächtliche Tanzabenteuer – die Old Fashion Bar ist der ideale Treffpunkt. Unsere Küche verwöhnt Sie rund um die Uhr mit einer vielfältigen Auswahl an internationalen Gerichten.
Herausragend (9.1)|
47
- “Stilvolle Atmosphäre”
- “Freundliche Gastgeber”
- “Feines Essen”
10 - 250 Zürich Steht ein runder Geburtstag, eine ausgelassene Weihnachtsfeier oder ein spannender Businessevent an, kurz wenn es richtig was zu feiern gibt und Sie nach einer Location für einen einzigartigen Anlass suchen, sind Sie bei uns genau richtig! Unsere Lounge, Restaurant und Dachterrasse bieten die verschiedensten Möglichkeiten für eine Feier nach Ihren Wünschen. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Zürich Unsere Location in Zürich besticht durch ihre zentrale Lage und die hervorragende Erreichbarkeit – ideal für Teilnehmer:innen aus der ganzen Stadt und Umgebung. Die Räume sind vielseitig nutzbar und bieten die perfekte Umgebung für Kurse, Seminare, Sitzungen oder Besprechungen. Helles, modernes Ambiente und durchdachte Raumaufteilungen sorgen dafür, dass jede Veranstaltung effizient, produktiv und angenehm stattfinden kann.
20 - 130 Zürich les halles, die Festnudel im ehemaligen Industriegebiet. Restaurant, Eventlocation, Vodka-Parties, Apéros, Tanz, Austernbuffet: Wir sind für alles zu haben. Das Lokal strahlt einen besonderen Junkyard-Chic-Charme aus. Für unsere Gäste einer der Gründe immer wieder Halt zu machen. Oftmals ist es laut und wirkt chaotisch, aber unser professionelles Team schafft es Tag für Tag die bekanntesten Moules et Frites der Stadt zu servieren. Das Resultat sind beeindruckte Gäste.- bon appétit!
Ausgezeichnet (8.8)|
72
- “Stilvolle Atmosphäre”
- “Freundliche Gastgeber”
- “Feines Essen”
1 - 180 Zürich Mit über 300 Konzerten im Jahr ist das Organisieren und Umsetzen von Events die Kernkompetenz des Moods-Teams. Euch erwartet ein aufgestelltes und eingespieltes Team, das Gastfreundschaft lebt und weiss, was zum Gelingen eines Events nötig ist, sei es für Firmen- oder Privatanlässe, Workshops oder Partys.
2 - 120 Zürich Ob Geburtstag, Hochzeit oder Firmenessen, wir haben immer die passenden Räumlichkeiten für Ihren Event. Obs das Camino mit heimeligen Cheminee für bis zu 28 Personen, das Seperato mit Platz für bis zu 30 Personen oder darf es grösser sein? Im Canneto bieten wir für bis zu 100 Personen Platz an.
20 - 130 Zürich Das Kunsthaus Zürich vermietet die historische Villa Tobler und ihre eleganten Jugendstilräumen. Die exklusive Beletage besteht aus fünf miteinander verbundenen Räumen, welche vielfältige Nutzungen ermöglichen: von Empfängen über Apéros, Lesungen bis hin zu exklusiven Banketten. Laden Sie Ihre Gäste zu einer Veranstaltung in dieser einmaligen Atmosphäre ein.
6 - 150 Zürich Die Hiltl Akademie – mehr als nur Kochen. Im Herzen von Zürich bietet die Hiltl Akademie den perfekten Rahmen für unvergessliche Events aller Art. Ausgestattet mit modernster Technik und einem stilvollen Ambiente, eignet sich die Location ideal für Kochevents, Chef’s Tables, Seminare, Workshops, Business-Anlässe, Vernissagen und vieles mehr. Ob kulinarisch oder kreativ – hier wird jeder Moment zum Erlebnis. Und natürlich: Alles vegetarisch.
Ausgezeichnet (8.6)|
48
- “Stilvolle Atmosphäre”
- “Feines Essen”
- “Freundliche Gastgeber”
21 - 150 Zürich Im italienischen Restaurant Commihalle kannst du mit bis zu 240 Personen feiern, wobei sich dein Event bei Bedarf in verschiedene Räumlichkeiten unterteilen lässt. An bester Lage direkt am Central punktet das Eventlokal mit eigener Terrasse, einem Bistroteil mit separatem Capriccio und Bar sowie der Eventhalle im hinteren Teil mit eigener Bar, Bühne und Galerie. Als Hausspezialitäten unserer herzhaften Küche gelten die Spaghettata sowie die Tavolata in Tavola. Ciao Italia!
10 - 150 Zürich Das ERDGESCHOSS des Silosilo’s bietet Raum für bis zu 100 Personen - von der Geburtstagsfeier, über Firmenapéro bis hin zum Product Launch oder Vernissage. Nutze die leicht begrünte TERRASSE und geniesse ein Boule-Spiel mit Freunden. Oder verwöhne die Gäste mit einem Foodtruck deiner Wahl. Die HALLE im ersten Obergeschoss des Silosilo, eignet sich für individuelle Nutzungen. Von Kunstevents, Konzerte, sportliche Anlässe oder kleinere Veranstaltungen.
5 - 800 Zürich The Palm 3 kommt zurück! Die zweite Ausgabe der Sommer Pop-Up Oase direkt am Zürichsee. Vom 14. Juli bis 29. August 2026 verwandelt sich die Kongresshaus Terrasse / Lux in ein Sommer Hotspot der Extraklasse. Die Location besteht aus einer grossen Terrasse, Lounges, einem Club, mehreren Bars und einem Streetfood Angebot. The Palm 3 kann exklusiv sowie in Teilbereichen gemietet werden.